Keine exakte Übersetzung gefunden für تعذيب مستمر
Übersetzen Spanisch Arabisch تعذيب مستمر
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
crónico (adj.)مستمر {crónica}mehr ...
-
incesante (adj.)mehr ...
-
asentado (adj.)مستمر {asentada}mehr ...
-
seguido (adj.)مستمر {seguida}mehr ...
-
permanente (adj.)mehr ...
-
constante (adj.)mehr ...
-
ininterrumpido (adj.)مستمر {ininterrumpida}mehr ...
-
incesable (adj.)mehr ...
-
perdurable (adj.)mehr ...
-
perseverante (adj.)mehr ...
-
durable (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
continuadamente (adv.)mehr ...
-
discontinuo (adj.)غير مستمر {discontinua}mehr ...
-
continuamente (adv.)mehr ...
-
vitalicio (adj.)مستمر مدى الحياة {vitalicia}mehr ...
-
dinámico (adj.)متميز بتغير مستمر {dinámica}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Tras su captura en 2003, fue sometido a un período de cinco años de profunda y constante tortura.،بعد القبض عليك سنة 2003 كنت عرضة للتعذيب المكثّف .و المستمر طيلة خمس سنوات
-
La libertad personal de los palestinos se ve en peligro a causa de los arrestos y detenciones masivos; además, las condiciones de las cárceles son deficientes y siguen formulándose denuncias de torturas.وتتعرض الحرية الشخصية للفلسطينيين للخطر بسبب الاعتقال والحجز على نطاق واسع، ورداءة الأحوال في السجون والادعاءات المستمرة بالتعذيب.
-
c) Las constantes denuncias de torturas y malos tratos generalizados formuladas contra los órganos y las fuerzas de seguridad del Estado, sumadas a la aparente impunidad de que gozan sus autores;(ج) الادعاءات المستمرة بالتعذيب والمعاملة السيئة من جانب قوات وكالات أمن الدولة، وكذلك الإفلات من العقاب الواضح الذي يحظى به مرتكبو هذه الأفعال؛